Rechercher un lieu, une activité...

Épinal

Sulle rive della Mosella, Epinal vi incanterà sia per la sua storia e la sua cultura, sia per la sua natura. Nel cuore dei Vosgi, è proprio qui che hanno origine le stazioni termali, i cui numerosi benefici godono di una fama indiscussa.

Organizzate il vostro weekend a Epinal e dintorni

    Alla fonte della felicità a Epinal

    Nel cuore verde dei Vosgi si trova un vero e proprio gioiello che vi aspetta a braccia aperte: Epinal e i suoi dintorni. Questa città, dal patrimonio unico e ricco, trae la sua forza tranquilla dalle sorgenti termali che la circondano.

    Dalle spettacolari immagini di Epinal al suo castello, passando per una boccata d’ossigeno nelle stazioni termali e per un giro in bicicletta nei grandi spazi verdi, venite a ricaricarvi di energia a Epinal!

    Il savoir-faire e l’eccellenza dell’Imagerie d’Epinal

    Un vero e proprio viaggio nel tempo: venite a scoprire i laboratori e i macchinari dell’Imagerie d’Epinal, ancora oggi in attività. Fondata nel 1796, questa tipografia, monumento storico della città, conserva in particolare le prime immagini ufficiali del comune.

    Insignita del marchio ufficiale francese di «impresa del patrimonio vivente» grazie al suo savoir-faire artigianale e alle sue eccellenti tecniche tradizionali, l’Imagerie d’Epinal è una tappa imperdibile della città!

    Alla scoperta del Pays d’Epinal in bicicletta

    Amate i grandi spazi aperti e le belle fughe nel cuore della natura? Salite in sella alla vostra bicicletta e partite alla scoperta del Pays d’Epinal.

    Con la famiglia, gli amici o da soli, potrai scegliere tra 13 percorsi turistici segnalati, da 40 a 100 chilometri. In totale, ti aspettano ben 1.400 chilometri di piste certificate FFC, che offrono panorami mozzafiato.

    Epinal è inoltre una tappa dell’itinerario ciclabile La Voie Bleue, che collega il confine franco-tedesco a nord della Lorena a Lione.

    Concedetevi un po’ di tempo per voi stessi alle terme di Vittel, Contrexéville e Bains-les-Bains

    Siete nel posto giusto per una vacanza all’insegna del relax! Non lontano da Epinal, le acque miracolose delle località termali dei Vosgi vi regalano i loro benefici fin dall’antichità. Che si tratti di rimettersi in forma, di una cura termale o di un momento dedicato a se stessi con trattamenti personalizzati, godetevi una vera e propria vacanza all’insegna del benessere che vi regalerà una sensazione duratura di serenità.

    Un viaggio anche nel tempo con la magnifica galleria moresca di Vittel, le prestigiose terme neobizantine di Contrexéville, passando per le località più intime immerse in un scrigno di foresta come Plombières-les-Bains e la sua spettacolare cupola di pietra, o ancora le terme di Bains-les-Bains con i loro luminosissimi spazi per i trattamenti in stile «Art Déco».

    Godetevi i benefici delle località termali

      Il cimitero americano di Épinal, uno dei cinque cimiteri militari commemorativi della Francia

      A pochi chilometri dalla città, a Dinozé, si trova un luogo ricco di storia, testimone di un passato travagliato. Il cimitero americano di Épinal è un’ode alle tragedie causate dalla Seconda Guerra Mondiale. Lì sono sepolti i corpi di 5.253 soldati americani, che riposano in pace all’interno di un cimitero curatissimo.

      Il Memoriale, composto da una cappella e da un museo, presenta una mappa delle operazioni condotte dagli americani e dagli alleati a partire dallo sbarco del 15 agosto 1944 nel sud della Francia fino all’attraversamento del Reno e dell’ Germania.

      Hai bisogno di ispirazione?