Thierry und Hélène Verger begrüßen Sie in ihrem Anwesen "La Maison de l'étang", das sich in einem bewaldeten Park mit einem privaten Teich in der kleinen, ruhigen Ortschaft Sampigny befindet.
Offrez-vous un tête à tête au pied du Clos Poincaré à Sampigny, entre Saint-Mihiel et Commercy. Plaisirs de la pêche et quiétude sont les maîtres mots de ce séjour à la campagne. Posez vos bagages au cœur du bourg meusien de 800 habitants disposant de commerces, à deux pas du Musée Raymond Poincaré et du château d’Henriette de Lorraine. Votre hôte, Thierry Verger aura à cœur de vous faire découvrir son village et sa région. Avec sa femme, ils vous accueillent dans un gîte de plain-pied à l’abri des regards, au bord de l’étang. Vous disposerez d’une pièce de vie avec canapé et TV, d’un coin cuisine équipée, d’une salle d’eau et d’une chambre avec un lit de 2 personnes. Pendant que madame bouquine, monsieur pourra profiter de la barque avec rame pour pêcher sur l’étang. Un séjour à 2 pour se ressourcer et renouer avec la nature. Possibilité de pêche dans l’étang (barque). Chauffage électrique. Espace vert clos. Transats à disposition.
Diese zu jeder Jahreszeit angenehme Unterkunft befindet sich am Ende des Grundstücks des Maison de l'étang, geschützt vor Blicken, am Ufer des Teichs.
Sie verfügen über ein ebenerdiges Ferienhaus für 2 Personen.
Der Ort ist ideal, um sich zu erholen, und befindet sich in :
5 Minuten zu Fuß zum Canal de l'Est oder zur Maas, um spazieren zu gehen, mit dem Fahrrad am Kanalufer entlang zu fahren oder zu angeln.
10 Minuten zu Fuß zu den Geschäften in Sampigny: Metzgerei, Tabak-Presse, Lebensmittelgeschäft, Feinkostladen.
10 Minuten mit dem Auto zu den großen Supermärkten.
-
Sprachen Französisch
- Possibilité de pêche dans l'étang (barque).
- Petits déjeuners baguette et croissant du boulanger local jus de fruits, yaourt, confitures maison. beurre café ou thé ou chocolat à volonté
- Un Parc clos et fleuris avec étang privé
- Possibilité de pêcher dans l'Etang
- Se situe à proximité de la base de loisirs du Lac de Madine
- Vent des Forêts, c'est une centaine d’œuvres créées le long de 45 kms de sentiers balisés et librement accessibles à pied, à cheval et à vélo
La Maison de l'Etang
Hübsches Ferienhaus in einer grünen Umgebung mit eigenem Teich in der kleinen Ortschaft Sampigny, im Departement Meuse.
55300 Sampigny