Im Herzen des Regionalen Naturparks Ballons des Vosges lädt das Domaine du Hirtz Sie ein, sich in seiner schönen Anlage zu entspannen Zu zweit können Sie von einem vollständigen Aufenthalt mit Zugang zum Spa, Frühstück und einem kostenlosen Essen für zwei profitieren.
Auf 500 Metern Höhe im Wald von Hirtzenstein bietet Ihnen das Hirtz-Gebiet eine echte Oase der Ruhe, um sich zu entspannen. Ideal gelegen am Kreuzungspunkt der Weinstraße und der Höhenweg-Route, ist dieses Öko-Tourismus-Resort von einer wunderschönen grünen Landschaft umgeben. Es taucht Sie in eine gesunde Atmosphäre ein, in der es sich gut anfühlt, die frische Luft zu atmen und den Alltagsstress der Großstädte zu vergessen.
Für Ihren Aufenthalt lädt Sie das Domaine du Hirtz insbesondere ein, von 4 Stunden exklusivem Zugang zu seinem nordischen Spa zu profitieren. Sie werden zudem eine 20-minütige Session auf einer Schwimmbadmatte genießen. Darüber hinaus werden Sie von Fachkräften für eine 20-minütige entspannende Massage betreut. Zur Verfügung gestellt wird ein Spa-Set (Bademantel, Handtuch, Duschhandtuch – Hausschuhe sind nicht enthalten, aber obligatorisch).
Nach dem Besuch im Spa treffen Sie sich im Gasthaus, um die Aromen der Region durch traditionelle oder vom Koch neu interpretierte Gerichte zu genießen.Das Domaine du Hirtz bietet Ihnen ein Menü für zwei Personen mit einer Vorspeise, einem Hauptgericht und einem Dessert..
Um den Tag ausklingen zu lassen, entspannen Sie sich ruhig in einem gemütlichen Kokosnuss-Zimmer mit sorgfältig gestalteter Dekoration. Dieser Raum ist perfekt durchdacht und eingerichtet, um Ihnen absolute Entspannung und Komfort zu bieten. Sie werden unter anderem ein großes, weiches Bett zum Kuscheln, ein vollständig ausgestattetes Badezimmer und eine kleine Küche finden. Bevor Sie wieder auf die Straße gehen, vergessen Sie nicht, sich mit einem vollständigen Frühstück mit Energie zu versorgen.
-
Mahlzeiten Abendessen, Frühstück, Mittagessen
-
Sprachen Französisch, Deutsch, Englisch
Vom 25.01.2026 bis zum 31.12.2027
Gilt nicht an Feiertagen und Feiertagen.
- 1 Nacht für 2 Personen im Standardzimmer
- 2 vollständige Frühstücksbuffets
- 1 Menü der regionalen Küche für 2 Personen im Auberge du Hirtz (ohne Getränke: Vorspeise, Hauptgericht, Dessert)
- 1 Zugang für zwei Personen zum Nordischen Spa (4h, 9:30–13:30 oder 14:00–18:00)
- 1 entspannendes Paar-Massage für 20 Minuten während des Zugangs
- 1 Paar-Sitzung im schwebenden Massagelagerbad für 20 Minuten während des Zugangs
- Die Bereitstellung von 2 Spa-Sets (ein Bademantel, eine Badematte, ein Sitzhandtuch)
- die Getränke während des Essens
RESERVIERUNG OBLIGATORISCH unter 03 89 81 00 00 nach Verfügbarkeit. MwSt., Übernachtungssteuer und Service sind inbegriffen.
Nutzbar außerhalb der Ruhetage und Feiertage sowie an von der Domäne festgelegten Tagen. Ein Aufpreis kann bei einem besonderen Menü im Gasthaus anfallen.
- Eine entspannte Reise mit Zugang zum nordischen Spa und professionellen Behandlungen
- Eine Übernachtung für zwei Personen in einem Standardzimmer (Aufstieg möglich, Aufpreis erforderlich)
- Ein kulinarisches Abenteuer mit dem Regionalmenü im Restaurant L’Auberge du Hirtz
Domaine & Spa du HIRTZ
"Komm zum HIRTZ, entdecke deine wahre Natur wieder".
In Wattwiller im Departement Haut-Rhin, an der Kreuzung der Weinstraße und der Kammstraße, 40 Minuten vom internationalen Flughafen Basel-Mulhouse, 10 Minuten vom Bahnhof Cernay und in der Nähe der großen Straßenachsen, empfängt Sie die Domaine du HIRTZ 350 Tage im Jahr auf 8 Hektar in einer grünen und naturbelassenen Umgebung.
Die Domaine du HIRTZ liegt auf 550 m Höhe im Herzen des Regionalen Naturparks Ballons des Vosges im Wald von Hirtzenstein. Sie ist die erste Öko-Tourismus-Residenz im Elsass und bietet Ihnen Unterkünfte in Studios und Lodges, Verpflegung in der Auberge du HIRTZ oder Wellness im Nordic SPA, ohne dabei die zahlreichen Aktivitäten und Veranstaltungen für Groß und Klein im Rhythmus der Feste und Jahreszeiten zu vergessen. Hier können Sie den Slow-Tourismus entdecken, mit einem einzigen Motto: sich niederlassen und das genießen, was man um sich herum findet.
Da wir ein angepasstes Unternehmen sind, haben wir uns dafür entschieden, daran zu glauben, dass das Engagement für Menschen mit Behinderungen auch zum Erfolg führt, und zwar auf mehreren Ebenen. Das Unternehmen beschäftigt zu 60 % Menschen mit Behinderungen.
Lieudit Hirtzenstein
68700 Wattwiller
-
Accueil Vélo
-
Clef Verte