Het Domaine du Hirtz, gelegen in het hart van het Regionaal Natuurpark Ballons des Vosges, nodigt u uit om te ontspannen in dit prachtige hotel . Kom met z’n tweeën genieten van een compleet verblijf met toegang tot de spa, inclusief gratis ontbijt en maaltijden voor twee personen.
Het Domaine du Hirtz, genesteld op 500 meter hoogte in het bos van Hirtzenstein, biedt u een ware oase van rust om tot rust te komen. Deze ecotoeristische accommodatie is ideaal gelegen op het kruispunt van de Route du Vin en de Route des Crêtes en wordt omringd door een prachtig groen landschap. U dompelt hier onder in een gezonde sfeer, waar het heerlijk is om de frisse lucht in te ademen en de dagelijkse sleur van de grote steden te vergeten.
Tijdens uw verblijf nodigt het Domaine du Hirtz u onder andere uit om 4 uur lang exclusief gebruik te maken van de Scandinavische spa. Daarnaast kunt u genieten van een sessie van 20 minuten op een drijfbed. Bovendien wordt u door professionals in de watten gelegd met een ontspannende massage van 20 minuten. Er wordt een spa-set ter beschikking gesteld (badjas, badlaken, zitdoek – slippers worden niet verstrekt maar zijn verplicht).
Na uw bezoek aan de spa kunt u in de Auberge genieten van de smaken van de streek, met traditionele gerechten of door de chef-kok op een nieuwe manier geïnterpreteerde gerechten. Het Domaine du Hirtz biedt u een maaltijd voor twee personen, bestaande uit een voorgerecht, een hoofdgerecht en een dessert.
Sluit de dag af met een rustige nachtrust in een gezellige kamer met een verzorgde inrichting. Deze is perfect ontworpen en ingericht om u volledige ontspanning en comfort te bieden. U beschikt onder andere over een groot, knus bed om lekker in weg te kruipen, een volledig uitgeruste badkamer en een kitchenette. Vergeet niet om, voordat u weer op pad gaat, nieuwe energie op te doen met een uitgebreid ontbijt.
-
Maaltijdtype Diner, Lunch, Ontbijt
-
We spreken Frans, Duits, Engels
Van 24.02.2026 tot 30.01.2027
Geldig met uitzondering van feestdagen en vrije dagen.
- 1 overnachting voor 2 personen in een standaardkamer
- 2 uitgebreide ontbijtbuffetten
- 1 „Terroirs“-menu voor 2 personen in de Auberge du Hirtz (voorgerecht, hoofdgerecht, dessert, exclusief drankjes)
- 1 toegang voor twee personen tot de Nordic Spa, 4 uur (9.30-13.30 uur of 14.00-18.00 uur)
- 1 ontspannende massage voor twee van 20 minuten tijdens de toegang
- 1 sessie voor twee personen in een zweefbed met massage, 20 minuten, tijdens de toegangstijd
- Er worden 2 spa-sets ter beschikking gesteld (een badjas, een badlaken, een zitdoek)
- de drankjes bij de maaltijd
Reserveren is VERPLICHT via 03 89 81 00 00, afhankelijk van de beschikbaarheid. BTW, toeristenbelasting en service zijn inbegrepen.
Geldig met uitzondering van avonden en feestdagen, evenals dagen die door het domein worden bepaald. Er kan een toeslag worden aangerekend in geval van een speciaal menu in de Auberge.
- Een heerlijk ontspannend verblijf met toegang tot de Scandinavische spa en behandelingen door professionals
- Een overnachting voor twee personen in een standaardkamer (upgrade mogelijk, tegen meerprijs)
- Een culinair uitje met het streekmenu in restaurant L’Auberge du Hirtz
Domaine & Spa du HIRTZ
"Kom naar de HIRTZ, herontdek je ware aard".
In Wattwiller in de Haut-Rhin, op het kruispunt van de wijnroute en de route des crêtes, op 40min van de internationale luchthaven van Basel-Mulhouse, op 10min van het treinstation van Cernay en dicht bij de hoofdwegen, ontvangt het Domaine du HIRTZ u 350 dagen per jaar op 8 hectare in een scherm van groen en ongerepte natuur.
Het Domaine du HIRTZ, het eerste ecotoeristische verblijf in de Elzas, ligt op 550 m hoogte in het hart van het Regionale Natuurpark van de Ballons des Vosges, in het bos van Hirtzenstein. Het biedt u logies in studio's en gîtes, gastronomie in de Auberge du HIRTZ of wellness in de Nordic SPA, en niet te vergeten talrijke activiteiten en animaties voor groot en klein, afgestemd op het ritme van de vakantie en de seizoenen. Hier kunt u kennismaken met langzaam toerisme, met maar één devies: tot rust komen en genieten van wat u om u heen aantreft.
Als aangepast bedrijf hebben wij ervoor gekozen te geloven dat engagement voor mensen met een handicap ook rijmt met succes, en dit op verschillende niveaus. De onderneming heeft 60% van haar werknemers erkend als gehandicapte werknemers.
Lieudit Hirtzenstein
68700 Wattwiller
-
Accueil Vélo
-
Clef Verte