Gelegen in het hart van het Regionaal Natuurpark Ballons des Vosges, biedt het domein van Hirtz u aan om te ontspannen in zijn mooie vestiging Als stel, kunt u genieten van een compleet verblijf met toegang tot het spa, ontbijt en twee maaltijden aangeboden.
Gevestigd op 500 meter hoogte in het bos van Hirtzenstein, biedt het domein van Hirtz u een echte oase van rust om te ontspannen. Ideaal gelegen aan het kruispunt van de Wijnroute en de Route des Crêtes, is dit ecotoerisme-resort omgeven door een prachtig groen landschap. Het zal u onderdompelen in een gezonde sfeer, waar het goed is om de frisse lucht in te ademen en de routine van de grote steden te vergeten.
Voor uw verblijf nodigt het domein van Hirtz u uit om vooral van 4 uur bevoorrechte toegang tot hun Noorse spa te genieten. U zult ook genieten van een 20-minutige sessie op een drijvende bed. Bovendien zult u worden verzorgd door professionals voor een ontspannende massage van 20 minuten. Ter beschikking stellen van het spa-kit (badjas, badhanddoek, zitkussen – slippers zijn niet inbegrepen maar verplicht).
Na uw bezoek aan de spa, ontmoet u in de Auberge om de smaak van het land te proeven via traditionele gerechten of gerechten van de chef. Het Domaine du Hirtz biedt een maaltijd voor twee met een voorgerecht, een hoofdgerecht en een dessert..
Om de dag af te sluiten, ontspan u rustig in een cocooning-kamer met een verzorgde decoratie. Deze is perfect ingericht en uitgerust om u absolute ontspanning en comfort te bieden. U beschikt onder andere over een groot, knus bed om u in te blotten, een volledig uitgeruste badkamer en een keukentje. Voordat u weer op weg gaat, vergeet niet om uw energie op te laden met een compleet ontbijt.
-
Maaltijdtype Diner, Lunch, Ontbijt
-
We spreken Frans, Duits, Engels
Van 25.01.2026 tot 31.12.2027
Geldig buiten feestdagen en vakantiedagen.
- 1 nacht voor 2 personen in standaardkamer
- 2 uitgebreide ontbijten in buffetvorm
- 1 menu terroir voor 2 bij Auberge du Hirtz (ingang, hoofdgerecht, dessert zonder drankjes)
- 1 dubbel toegang tot het Noorse Spa (4 uur) (9:30-13:30 of 14:00-18:00)
- 1 ontspannende dubbelmassage van 20 minuten tijdens de toegang
- 1 sessie van een tweepersoons masserend drijvende bed van 20 minuten tijdens de toegang
- De beschikbaarstelling van 2 spa-kits (een badjas, een badhanddoek, een zitdoek)
- dranken tijdens het eten
Reservatie OBLIGATOIR bij 03 89 81 00 00 volgens beschikbaarheid. BTW, verblijfsbelasting en service inbegrepen.
Geldig buiten rusttijd en feestdagen, evenals dagen die door het domein zijn vastgesteld. Een supplement kan in rekening worden gebracht bij een speciaal menu in de herberg.
- Een ontspannend verblijf met toegang tot een Noors spa en professionele verzorging
- Een nacht voor twee in een standaardkamer (mogelijkheid tot upgrade, extra kosten kunnen van toepassing zijn)
- Een culinair avontuur met het menu van de lokale specialiteiten in restaurant l’Auberge du Hirtz
Domaine & Spa du HIRTZ
"Kom naar de HIRTZ, herontdek je ware aard".
In Wattwiller in de Haut-Rhin, op het kruispunt van de wijnroute en de route des crêtes, op 40min van de internationale luchthaven van Basel-Mulhouse, op 10min van het treinstation van Cernay en dicht bij de hoofdwegen, ontvangt het Domaine du HIRTZ u 350 dagen per jaar op 8 hectare in een scherm van groen en ongerepte natuur.
Het Domaine du HIRTZ, het eerste ecotoeristische verblijf in de Elzas, ligt op 550 m hoogte in het hart van het Regionale Natuurpark van de Ballons des Vosges, in het bos van Hirtzenstein. Het biedt u logies in studio's en gîtes, gastronomie in de Auberge du HIRTZ of wellness in de Nordic SPA, en niet te vergeten talrijke activiteiten en animaties voor groot en klein, afgestemd op het ritme van de vakantie en de seizoenen. Hier kunt u kennismaken met langzaam toerisme, met maar één devies: tot rust komen en genieten van wat u om u heen aantreft.
Als aangepast bedrijf hebben wij ervoor gekozen te geloven dat engagement voor mensen met een handicap ook rijmt met succes, en dit op verschillende niveaus. De onderneming heeft 60% van haar werknemers erkend als gehandicapte werknemers.
Lieudit Hirtzenstein
68700 Wattwiller
-
Accueil Vélo
-
Clef Verte