Rechercher un lieu, une activité...
Chalet vosges hiver

Natale nei Vosgi

A Natale, il Grand Est vede la vita in rosa… o meglio, nei Vosgi! Da Gérardmer a Épinal, l’intero Massiccio dei Vosgi si veste di animazioni e mercatini di Natale per celebrare uno degli eventi più belli dell’anno. Sebbene i festeggiamenti inizino già all’inizio di dicembre con la festa di San Nicola, si protraggono ben oltre. Tra magia e tradizione, vivete un Natale che non dimenticherete facilmente nei Vosgi.

3 motivi per scegliere i Vosgi a Natale

1. Per l’atmosfera fiabesca del Massiccio dei Vosgi. Dal lago di Gérardmer alle località sciistiche di La Bresse, questa destinazione vi promette un Natale avvolto in un manto di magia. Tra foreste di abeti e chalet innevati, viva il vento d’inverno nei Vosgi!

2. Per i suoi villaggi di montagna e il suo Natale tradizionale. A Gérardmer, La Bresse, Thann o nella valle della Bruche, il mese di dicembre porta con sé un’aria di magia e convivialità nei mercatini artigianali e negli chalet illuminati. Questo è lo spirito natalizio made in Vosges!

3. Per regalarsi un soggiorno tra lago e montagna. Quale destinazione migliore del Massiccio dei Vosgi per trascorrere il Natale nel cuore di una baita di legno? Vicino al lago di Gérardmer o in quota, preparatevi a combinare fonduta di Munster e apertura dei regali davanti al caminetto!

Trascorrete le vacanze nei Vosgi

    Noël à Gérardmer
    Noël à Gérardmer

    I mercatini di Natale dei Vosgi da scoprire

    Con l’avvicinarsi delle festività, il Massiccio dei Vosgi si trasforma per ospitare i tanto attesi mercatini di Natale. A cominciare da quellodi Épinal, noto anche come il “villaggio di San Nicola”. Con la sua grande sfilata, gli spettacoli musicali e i giri in carrozza, è di gran lunga uno dei più festosi dei Vosgi. Per chi desidera scovare piccoli tesori da mettere sotto l’albero, l’appuntamento è al mercatino di Natale di Saint-Dié-des-Vosges. Tra gioielli fatti a mano e prodotti tipici, l’artigianato è protagonista!

    Se preferite i mercatini di Natale un po’ più intimi, dirigetevi a Gérardmer. Cosa c’è in programma? Una ventina di chalet in legno dove potrete gustare formaggi regionali, dolci tipici dei Vosgi o anche deliziosi gratin di patate dei Vosgi. Per quanto riguarda le animazioni, i vostri bambini potranno incontrare le renne canterine nella casa di Babbo Natale. Ma attenzione agli elfi burloni!

    Per chi invece ha in programma di festeggiare il Natale nella Valle della Bruche, ci sarà di che divertirsi. Tra i mercatini di Natale di Rothau, Natzwiller e La Broque, le vendite di corone dell’Avvento e di bredele, senza dimenticare i concerti a Schirmeck, lo spirito delle feste di fine anno è decisamente nell’aria. Che i festeggiamenti abbiano inizio!

    Scoprite le date e gli orari dei vari mercatini di Natale dei Vosgi

    Fantasticable en hiver
    Tendre hiver à La Bresse

    I Vosgi a Natale: un soggiorno in vetta

    Voglia di prolungare la magia del Natale nel Grand Est? Lasciatevi conquistare da un soggiorno dall’atmosfera accogliente e tradizionale nel Massiccio dei Vosgi. Che siate amanti dei weekend all’insegna del relax tra slittino su binari ed ecolodge a La Bresse, chalet in legno e momenti di lettura affacciati sul lago di Gérardmer o rifugio di montagna con spa e bagno nordico nel cuore della foresta, i Vosgi hanno tutto ciò che serve per rendere indimenticabile il vostro viaggio natalizio.

    Lo sentite? Il fuoco nel camino crepita dolcemente. Lo sentite? Il profumo del Munster fuso inonda lo chalet. Vedete? Il sole riflette i suoi ultimi raggi sugli abeti innevati, mentre le montagne si estendono a perdita d’occhio dietro la vostra finestra. Mancano solo un vassoio di croccanti bredele e qualche canto tradizionale per completare il quadro di un Natale magico nei Vosgi!

    Noël à Gérardmer
    Noël à Gérardmer

    Lasciatevi trasportare dal ritmo delle tradizioni dei Vosgi a Natale

    La festa di San Nicola riveste un ruolo fondamentale nei Vosgi. Proprio come in Lorena e in Alsazia, il santo patrono dei bambini viene celebrato nel fine settimana del 6 dicembre. A Épinal, l’accensione dell’albero di Natale in Place des Vosges segna l’inizio dei festeggiamenti. Per quanto riguarda le animazioni, il tradizionale corteo di carri allegorici e le bande musicali promettono ai visitatori una serata emozionante. E per chi ha un po’ di fame, il villaggio di San Nicola e le sue bancarelle gastronomiche sono a due passi!

    Anche a Gérardmer, San Nicola non passa certo inosservato. Per rendergli omaggio, ogni anno viene organizzata una sfilata in questa storica località montana del Massiccio dei Vosgi. Per l’occasione, il santo patrono non arriva a mani vuote! Nel suo sacco, centinaia di chili di caramelle sono pronti per essere distribuiti a grandi e piccini. Un evento che i più golosi tra voi non si lasceranno sfuggire per nulla al mondo!

    Petit déjeuner de noël
    Confiserie des Hautes-Vosges

    Un viaggio all’insegna della buona tavola nel cuore dei Vosgi per un Natale autentico

    Quando l’inverno bussa alla porta, i Vosgi riscaldano i cuori con una gastronomia generosa e autentica.
    Sui mercatini di Natale come attorno a una grande tavola imbandita, le ricette locali invitano alla condivisione. La dorata torta dei Vosgi, l’affumicato dei Vosgi, il lardo artigianale o ancora le «tofailles», questo stufato a base di patate, cipolle e lardo, compongono piatti ricchi di sapori. E per una pausa più croccante, ci si delizia con le patate grattugiate, dorate in padella.

    Per quanto riguarda i dolci, i biscottini natalizi, con note di cannella o vaniglia, si presentano a forma di stelle, abeti o cuori. Le caramelle dei Vosgi incantano il palato con i loro aromi di abete, miele o frutti rossi, ricavati dalle piante di montagna, una tradizione che la Confiserie des Hautes Vosges porta avanti dal 1986. A questi si aggiungono i mannala briochés, gustati già a partire dalla festa di San Nicola, e naturalmente il tradizionale tronchetto di Natale, immancabile nei pranzi e nelle cene delle feste. Nei Vosgi, il Natale si vive attraverso sapori autentici e ricette ricche di generosità. Pronti a trasformarlo in un vero e proprio banchetto?

    *L’abuso di alcol è pericoloso per la salute, consumare con moderazione.

    I nostri consigli per organizzare il vostro soggiorno natalizio nei Vosgi

    Voglia di un soggiorno all'insegna della magia natalizia al 100% nei Vosgi? Scoprite tutti i nostri consigli per organizzare la vostra vacanza invernale dalla A alla Z!

    1. Prenotate il vostro alloggio in anticipo. Tra chalet in legno, agriturismi con spa e alloggi presso le stazioni sciistiche, le sistemazioni nei Vosgi possono essere molto richieste a Natale e, in generale, durante l’inverno. Iniziate a consultare le offerte già da ottobre per non lasciarvi sfuggire l’alloggio dei vostri sogni.

    2. Scegliete le date di partenza in base ai vostri desideri. Se volete immergervi nelle tradizioni locali legate a San Nicola, optate per un weekend o un soggiorno lungo all’inizio di dicembre. Se invece preferite partecipare alle usanze legate alle festività natalizie, optate per un viaggio intorno al 25 dicembre. È possibile prolungare il soggiorno se volete festeggiare il Capodanno nei Vosgi!

    3. Pensate alle attività all’aria aperta. Se i mercatini di Natale sono parte integrante di un soggiorno di fine anno “made in Vosgi”, lo sono anche le attività invernali. Dalle escursioni con le racchette da neve all’osservazione della fauna, passando per una discesa in slittino su binario, ogni occasione è buona per ammirare i paesaggi dei Vosgi.

    4. Allargate i vostri orizzonti. Approfittate del vostro soggiorno nei Vosgi per partire alla scoperta dei villaggi natalizi alsaziani. Da Ribeauvillé a Eguisheim, passando per Kaysersberg, questi luoghi accoglienti vi promettono festività all’insegna della condivisione e dell’autenticità. Due piccioni con una fava!

    5. Preferite il treno all’auto. Grazie al Pass Gruppo, potete usufruire di viaggi illimitati sui treni e sugli autobus della rete Fluo per un giorno intero a 40 € (gruppo da 2 a 5 persone). L’offerta è disponibile il sabato, la domenica e nei giorni festivi.

    Noel a Gerardmer
    Noël à Gérardmer
    Col de Grosse Pierre

    Le nostre idee per weekend e itinerari natalizi nei Vosgi

    Con le sue foreste di abeti e le cime innevate, il Massiccio dei Vosgi vi invita a vivere un soggiorno natalizio fuori dal comune. Se siete alla ricerca di relax, lasciatevi conquistare da uno chalet con spa vicino al lago di Gérardmer o nel cuore del Parco Naturale Regionale dei Vosgi del Nord. Gli sportivi, invece, potranno lasciarsi tentare da un'escursione nella natura tra creste e laghi o da un weekend all'insegna dello sci e delle racchette da neve (se la neve non mancherà). Quanto agli innamorati, hanno l’imbarazzo della scelta per la loro fuga romantica: da un lodge con spa immerso nella natura a una notte insolita sotto le stelle, fino a un soggiorno termale a Bains-les-Bains. Non resta che scegliere!

    Carrousel de Noël à Gérarmder

    Le attività natalizie nei Vosgi, suddivise per città

    Gérardmer

    • Abbinare lo sci di fondo o lo sci alpino a un'escursione intorno al lago
    • Passeggiare tra le casette del mercatino di Natale e pattinare sulla Place du Tilleul
    • Assistere alla grande sfilata in onore di San Nicola
    • Percorrere uno dei sentieri escursionistici con partenza dalla «Perla dei Vosgi»

    La Bresse

    • Esplorare il mercatino di Natale in Place du Champtel
    • Godersi le piste da sci della rinomata località sciistica
    • Assaporare una (vera) fonduta dei Vosgi in un ristorante di montagna
    • Rilassarsi nella spa di uno chalet con vista sul massiccio dei Vosgi

    Saint-Dié-des-Vosges

    • Andare alla ricerca dello chalet più goloso del mercatino di Natale
    • Visitare la cattedrale romanica di Saint-Dié-des-Vosges
    • Assistere a un concerto dell’Avvento

    Le vostre attività invernali nei Vosgi

      Noël à Gérardmer
      Noël à Gérardmer

      Scoprite la magia del Natale nei Vosgi

      Se c’è un evento da non perdere nel Grand Est, è proprio il Natale nei Vosgi! Che vogliate riunire tutta la famiglia intorno a una raclette al Munster a La Bresse, rilassarvi con la vostra dolce metà nel cuore di uno chalet in legno con spa a Gérardmer, festeggiare il santo patrono dei bambini con tanto di fanfara a Épinal o andare a incontrare Babbo Natale in uno dei mercatini illuminati… Ci sono tantissimi motivi per lasciarsi conquistare dalla magia delle feste di fine anno nei Vosgi!

      Hai bisogno di ispirazione?