Rechercher un lieu, une activité...

Saverne, zwischen Bergen und Kanal

Saverne, eine friedliche und typische Stadt im Elsass, und ihre Reichtümer lassen sich zu Fuß, mit dem Fahrrad oder sogar mit dem Boot entdecken!

Entdecken Sie alle Facetten von Saverne.

Saverne, das vom Rhein-Marne-Kanal durchzogen wird, zeigt ein Bild voller Ruhe und bietet seinen Besuchern eine echte Postkartenkulisse.

Entdecken Sie bei einem Spaziergang durch das Stadtzentrum die typischen Häuser mit geschnitztem Fachwerk, wie das prächtige Maison Katz. Wenn Sie zum Jachthafen hinuntergehen, bewundern Sie die Aussicht auf das Rohan-Schloss mit seiner eleganten Fassade aus rosafarbenem Vogesensandstein. Wussten Sie, dass dieses Gebäude früher "Das kleine elsässische Versailles" genannt wurde?

Neugierige werden sich auf die Suche nach dem Einhorn begeben, das zum Wahrzeichen der Stadt geworden ist! Genießer sitzen auf der Terrasse und probieren ein lokales Bier*.

*Alkohol ist gesundheitsschädlich und sollte nur in Maßen konsumiert werden.

Auf dem Kanal von der Marne zum Rhein

Saverne nahm früher einen wichtigen Platz ein und war ein bedeutender Handelsknotenpunkt. Der Rhein-Marne-Kanal, der die Stadt durchquert, ist das Erbe dieser blühenden Vergangenheit und kann heute bei einem Spaziergang auf dem Wasser oder mit dem Fahrrad entdeckt werden.

Wenn Sie seefest sind, gehen Sie an Bord eines Schiffes und schippern Sie auf den über 300 km langen Kanälen! Erreichen Sie Straßburg in Richtung Osten oder den Saarkanal in Richtung Westen.

Wenn Sie lieber mit dem Fahrrad unterwegs sind, schwingen Sie sich auf Ihr Zweirad und fahren Sie auf den Treidelpfaden entlang des Kanals. Zahlreiche Radwege wie der Eurovelo 5 (der London mit Rom verbindet) ermöglichen Ihnen einen angenehmen und problemlosen Ausflug! Ideal für einen Familienausflug!

Das Schloss Haut-Barr

Auf den Anhöhen von Saverne können Sie die Silhouetten der mittelalterlichen Burgen bewundern, die sich wie Wachen erheben. Die Berge der Vogesen sind übrigens übersät mit diesen Überresten, die uns in eine andere Zeit versetzen!

Die berühmteste und am besten erhaltene Burg ist zweifellos die Burg Haut-Barr, die auch als "Auge des Elsass" bezeichnet wird. Sie wurde auf rosa Sandsteinfelsen erbaut und befand sich in einer strategischen Position zwischen Lothringen und dem Elsass. Steigen Sie auf den Gipfel und küssen Sie einen 360°-Panoramablick!

Ein Paradies für Wanderer

Ran an die Turnschuhe! Saverne ist ein wahrer Spielplatz für Wander- und Naturliebhaber!

Vor den Toren des Regionalen Naturparks Nordvogesen und seines herrlichen Waldmassivs verführen die markierten Wanderwege Groß und Klein zu Familienspaziergängen oder sportlicheren Wanderungen! Wandern Sie durch erstaunliche Landschaften, erkunden Sie Höhlen, stürmen Sie Burgen, entdecken Sie lokale Legenden und bewundern Sie die grandiosen Panoramen, die sich Ihnen bieten...

Saverne ist übrigens eine Etappe der Traversée du Massif des Vosges, einer legendären Route zwischen GR®53 und GR®5, die den Norden des Elsass mit Belfort verbindet (und für die Mutigsten bis zum Mittelmeer).